|
Присоединяйтесь к инновационной платформе Tolk для оказания услуг профессионального перевода в государственном секторе Великобритании. Мы предлагаем гибкий график работы через удобное мобильное приложение и возможность реально помогать людям, преодолевая языковые барьеры. Условия: - 100% удаленная работа (телефонные и видеозвонки)
- Гибкий график: вы сами определяете часы своей доступности
- Конкурентные ставки для фрилансеров: £12.50 – £25.00 в час
- Работа через современное мобильное приложение
- Контракт типа Zero Hour (оплата за фактически отработанное время)
Обязанности: - Синхронный и последовательный перевод живых разговоров между англоязычными специалистами и носителями украинского языка
- Поддержка важных встреч в государственном секторе (NHS и CCS) по телефону и видеосвязи
- Обеспечение точности, конфиденциальности и соблюдение культурных особенностей при переводе
- Управление своими заявками и расписанием в приложении
Требования: - Свободное владение украинским и английским языками
- Право на работу в Великобритании (статус фрилансера/подрядчика)
- Сертификат переводчика (предпочтительно минимум Level 3) или подтвержденный опыт перевода в Великобритании (от 100 часов)
- Наличие смартфона для работы в приложении
|