Юрист по международным контрактам со знанием русского языка (Удаленно)
Международная рекрутинговая компания TechBiz Global GmbH ищет опытного юриста по контрактам (Middle Contract Lawyer) для своего ключевого клиента. Это полностью удаленная работа (Distansjobb) на полный рабочий день. Вы станете важной частью инновационной команды и будете заниматься юридическим сопровождением коммерческих сделок на международном рынке.
Внимание: на эту позицию мы ищем специалиста со свободным владением русским языком (russian speaker), что является ключевым требованием для работы с соответствующими документами и партнерами компании.
Что нужно будет делать на этой роли:
- Проводить полный правовой анализ, составлять, согласовывать и вносить изменения в различные виды договоров: соглашения об оказании услуг, договоры SaaS, соглашения о конфиденциальности (NDA), партнерские, дистрибьюторские и вендорские контракты.
- Анализировать и адаптировать под стандарты компании нетипичные договоры, присылаемые клиентами, поставщиками и третьими сторонами.
- Обеспечивать строгое соответствие контрактов применимому законодательству с особым фокусом на правовую систему и юрисдикцию Великобритании (UK law).
- Выявлять юридические, финансовые и операционные риски в документах, предлагая руководству и бизнесу практические пути их минимизации.
- Напрямую участвовать в переговорах по контрактам с клиентами и подрядчиками для защиты коммерческих интересов компании.
- Тесно взаимодействовать с отделами продаж, маркетинга, финансов и топ-менеджментом.
- Управлять всем жизненным циклом договоров — от черновика до подписания и продления.
- Разрабатывать новые и оптимизировать существующие шаблоны договоров, формировать базу стандартных оговорок и улучшать внутренние процессы.
- Проводить юридические исследования по вопросам контрактного права в различных международных юрисдикциях.
Наши ожидания от кандидата:
Мы ищем специалиста, у которого за плечами от 3 до 5 лет успешного опыта работы юристом по контрактам, коммерческим юристом или юрисконсультом в международных компаниях. Критически важен опыт практической работы с коммерческим правом Великобритании и понимание правовых рамок UK. Вы должны уметь работать с B2B договорами в международной среде, отлично ориентироваться в оценке рисков и комплаенсе. Нам важен человек с развитыми аналитическими способностями, вниманием к мельчайшим деталям и умением одновременно вести несколько сложных кейсов.
Для работы необходим абсолютно свободный письменный и устный английский язык (Fluent English), а также знание русского языка.
Что мы предлагаем взамен:
- Официальное оформление на долгосрочный контракт (Full-time).
- Полностью удаленный формат работы из любой удобной вам точки мира.
- Стабильный доход, размер которого мы готовы детально обсуждать с успешным кандидатом.
- Работу в динамичной, современной и технологичной международной компании без бюрократии.
- Профессиональный рост и ежедневную практику в сфере сложного англо-американского права.
Если вы хотите развиваться в международном праве и работать в отличной команде, отправляйте свое резюме на английском языке прямо сейчас! |