Удаленный переводчик украинского языка в компанию

Международная лингвистическая компания Kreato Global открывает набор на позицию удаленного переводчика в паре украинский – английский язык для работы в сфере медицинского и корпоративного перевода. Мы ищем опытных специалистов для выполнения последовательного устного перевода по телефону и видеосвязи.

• Полностью удаленный формат работы (Teletrabajo / En remoto) из любой точки мира
• Стабильная занятость на полный рабочий день (Jornada completa)
• Почасовая оплата за всё время нахождения на линии (Pay per available hour)
• Профессиональная рабочая атмосфера и отличная команда поддержки
• Реальные возможности для карьерного роста внутри международной лингвистической компании

• Обеспечение точного и последовательного устного перевода в режиме реального времени
• Обслуживание звонков и видеоконференций в медицинской, финансовой, юридической и социальной сферах
• Строгое соблюдение стандартов конфиденциальности и защиты медицинских данных (HIPAA compliance)
• Оказание лингвистической поддержки клиентам на смешанной платформе (OPI и VRI)

• Свободное владение украинским и английским языками на профессиональном уровне
• Обязательный опыт работы в сфере устного удаленного перевода
• Глубокие знания медицинской терминологии (наличие профильного сертификата приветствуется)
• Развитые навыки коммуникации, концентрации и умения внимательно слушать
• Полная доступность для работы по графику full-time

• Технические требования: процессор Intel i5 (6-го поколения и выше), веб-камера 1080p, одобренная USB-гарнитура
• Подключение к интернету должно осуществляться строго через кабель Ethernet (не Wi-Fi)
• Подача заявок осуществляется напрямую в отдел кадров лингвистической группы Kreato