Переводчик русского и украинского языков в США

Компания Universal Language Service приглашает лингвистов для оказания услуг устного и письменного перевода. Мы предлагаем гибкий график работы в различных сферах: здравоохранение, социальные службы, юриспруденция и технический сектор. Возможна удаленная работа или выезды на объекты.

• Контрактная работа (Independent Contractor) с гибким графиком
• Возможность выбора формата: видеосвязь, телефон или личные встречи
• Доступ к большому количеству ежедневных назначений
• Конкурентная оплата труда на основе выполненных сессий
• Профессиональная среда и поддержка в развитии лингвистического бизнеса

• Обеспечение точного и профессионального перевода между английским и целевым языком (русский/украинский)
• Соблюдение этических стандартов и протоколов переводческой деятельности
• Точная передача концепций и смыслов с учетом культурных особенностей
• Пунктуальность и подготовка к каждой назначенной встрече
• Соблюдение конфиденциальности данных клиентов

• Свободное владение английским и русским/украинским языками
• Проживание в штатах Вашингтон, Орегон или Айдахо (обязательно)
• Наличие разрешения на работу в США
• Опыт работы переводчиком и наличие профессиональной сертификации (или готовность пройти оценку)
• Высокий уровень самоорганизации и культурная чувствительность